Bisher gibt es keine Übersetzung der gesammten Readings ins Deutsche. Auszüge finden sich den Themen nach verteilt in den jeweiligen Büchern. Mark Thurstons Buch Die Lehre des Edgar Cayce versammelt viele der Readings, die in anderen Büchern wiederholt und meist gekürzt herangezogen werden.

Um mögliche Missverständnisse zu vermeiden und um den Readings dadurch gerecht zu werden, ist die Geschichte eines schicksalhaften Lebens von Thomas Sugrue ein lesenswerter Beginn. Bereits 1950 erschien eine Übersetzung des Buches in Auszügen in Lichtbote von Werner Zimmermann. Soweit ich sehen kann, ist es die früheste Veröffentlichung auf Deutsch. Ergänzend zu Cayces Biographie sind Doris Agees Zusammenfassungen über Edgar Cayce und außersinnliche Wahrnehmung.

Einen ersten Blick über das weite Feld der Themen bei Edgar Cayce gibt Kevin Todeschi in Überblick über das Edgar Cayce Material und neben dem genannten Buch von Mark Thurston umfangreich das Edgar Cayce Lesebuch. Im letztgenannten befinden sich auch Texte, die von Edgar Cayce selbst geschrieben wurden. Ein weit bekannt gewordenes Buch hierzu ist Der schlafende Prophet von Jess Stearn.

Einige Themen finden sich unterschiedlich eingehend wiederholt behandelt. Aus den Veröffentlichungen sind vor allen die folgenden Bücher zu nennen:
Zur Gesundheut Das große Edgar Cayce Gesundheitsbuch. Ergänzend dazu ist das Buch Edgar Cayce und das Heilen lesenswert. Zur Wiedergeburt Erregende Zeugnisse von Karma und Wiedergeburt, zur Menschheitsgeschichte Bericht von Ursprung und Bestimmung des Menschen, zu zwischenmenschlichen Beziehungen Über Seelengefährten, zur Sexualität Über Sexualität und Erleuchtung, zur Bedeutung von Träumen Rückkehr der Traum-Zeit, über Atlantis Das Atlantis-Geheimnis und über die Evangelien das Buch Das Leben von Jesus, dem Christus.

Zwischen 1931 und 1942 gab Cayce einer Gruppe von Menschen mehrere Readings aus der die Textsammlung Suche nach Gott hervorging. Suche nach Gott war auf Deutsch als eine zweibändige Übersetzung geplant, von der nur der erste Band erschien. 25 Jahre später wurde der erste Band überarbeitet und zusammen mit dem zweiten veröffentlicht.